Frailty, thy name is woman

Posted by Andera Y at 18:46 Read our previous post

Mai noua mea obsesie pentru talentul actoricesc (si nu numai) al lui Tatsuya Fujiwara (Death Note, Death Note: The last name, Battle Royale) m-a dus la pasajul de mai jos din adaptarea in varianta japoneza a piesei Hamlet, mai exact transpunerea cuvintelor "Frailty, thy name is woman" , exemplificarea, redarea lor... 

De fapt eu vroiam sa recomand filmele Death Note si Death Note: The last name celor ce nu le-au vazut inca. Da, este o ecranizare dupa o manga. Da, aceeasi manga dupa care s-a facut anime-ul cu acelasi nume. Si totusi, subiectul si originalitatea respectivei manga, succesul pe care l-a avut atat ea cat si anime-ul, au facut posibila realizarea celor 2 parti din Death Note. De asemenea, s-a creat si un spin-off cu numele "L: change the world". Personal n-am apucat inca sa-l vad, insa este in mod cert pe lista de prioritati. La naiba cu examenele....

In fine... Ar fi mai bine sa vedeti mai intai Death Note si apoi sa vedeti pasajul de mai jos. E incredibil.... si provoaca dependenta! :))

PS: Pentru mai multe detalii despre Death Note, am mai spus cate ceva despre el si pe blogul de Anime-uri (http://animez2.blogspot.com/)