Te iubeste femeile

Imposibil sa nu fi intalnit o persoana, o cunostinta, un amic, un prieten care sa nu aiba pur si simplu noroc in dragoste. Am un amic cu care trebuie sa dezbat problema asta aproape zilnic. Dupa intrebarile care au devenit parte din rutina "esti sigura ca n-ai o prietena singura? nu sa fie dispusa sa aibe o relatie, dar macar singura sa fie?" "si totusi, n-ai o prietena singura?", "ai zis ca ai o colega; nu e singura?" avem o parte de autocompatimire - "uite ce noroc am" , - si un pic de resemnare - "dupa cum imi zice un prieten, ce-i al tau e pus deoparte" , "m-am obisnuit cu gagici care ies subit din peisaj" - pentru a pregati terenul pentru cele ce urmeaza (particele din conversatii postate cu acordul amicului):

El: bai nene, ma enerveaza unele femei, le-as bate cu paru; ba tatica, vorbim, e totul ok si dupa aia brusc nu mai zice nimic.

Eu: ha ha! nici eu n-am mai zis nimic, dar ti-am zis ca am treaba

El: pai da, mi-ai zis. am gasit o Oana pe net; pare ok

Eu: pai vezi ce iese

El: iese un kkt; pardon de expresie; asa iese de obicei

Eu: daca pornesti din start asa, pai... fii nene optimist!

El: bai nene daca tu cand bei ceai cald te frigi de 100 de ori, a 101 oara poti fi optimista ca nu o sa te frigi?

Eu: evident! poate de data asta se indura mama de mine si sufla in el

El: in weekend m-am intalnit cu o tipa. a fost perfect. a doua zi nu ne-am mai cunoscut. cel putin ea pe mine.

Eu: ----------

El: bai nene, pot sa te intreb ceva fara sa par disperat?

Eu: intreaba

El: tu te-ai speria de unul care dupa prima intalnire iti spune ca el cauta o relatie serioasa si ca te place?

Eu: nu m-as speria, dar m-ar indeparta din start treaba asta. nu ma pricep sa explic de ce, dar in general asta e rationamentu' femeilor

El: se poate... m-am intalnit cu tipa asta, a fost super, ne-am simtit bine si i-am spus cam ce ti-am zis tie acum. duminica nu m-a mai cunoscut.

Eu: incearca sa nu mai bagi chestii siropoase sau sentimentale din prima. dupa prima intalnire spui ca te-ai simtit bine bla bla si ca ai vrea sa mai repetati faza ... ceva de genu'. asa nici ea nu se simte presata

El: probabil cu asta nu mai merge. trebuie sa gasesc alta. ideea e ca devin un pic frustrat si disperat. cum ma intalnesc cu o fata de care-mi place, cum a doua zi nu ma mai cunoaste

Eu: tocmai pentru ca lasi disperarea aia sa se vada mai mult decat trebuie. controleaz-o

El: pai cum? sa nu mai vorbesc? sau sa stau mut?

Eu: nici una nici alta. nu mai vorbi despre asta pur si simplu. nu ii spune ca vrei o relatie serioasa si alte chestii de genu', nu-i spune c-o placi, ii poti face complimente doar atat cat s-o faca sa se simta bine, nu presata, nu in exces, sa se incadreze in anumite limite, si in rest sa te comporti ca si cand ai vorbi cu o amica in prima faza... daca de la prima intalnire o sufoci, nu are sa te mai caute

El: daca ii spun unei tipe ca eu caut o relatie serioasa, ea spune automat "vei gasi sigur pe cineva" cand raspunsul pe care eu credeam ca mi-l va da este "si eu caut o relatie serioasa", dar nu vor sa arate asta. nu inteleg deloc

Eu: in niciun caz nu spui asta la prima intalnire!

El: fa-mi o lista cu "must" si "must not"

Eu: nu spui ca vrei o relatie serioasa, nu spui ca-ti place de ea, nu bagi chestii siropoase, sentimentale, nu ii faci complimente excesiv de mult sau care sa foloseasca cuvinte "mari", in niciun caz nu te apuci sa vorbesti despre trecut sau sa-ti aduci aminte de nu stiu ce din tinerete sau - si cred ca asta nu mai e nevoie s-o spun - nu vorbesti despre foste

El: auzi, da' o prietena care sa vrea doar sex n-ai?

Eu: nu

El: bai nene da' nu mai e nicio femeie singura in Bucurestiu' asta? de ce dracu' nu am succes?

Eu: te chinui prea mult

El: pai si cum sa ma port? daca ar fi sa ma port normal nu m-ar interesa nimic. nici ce face, nici cine e, nici ce aspiratii are. nimic. decat sa iesim in oras. sau ceva in genul asta...

Eu: am ajuns la capatu' puterilor . tre' sa fii tu insuti, sa te comporti normal. adica in momentu' in care esti cu o tipa nu mai sta de zici ca ai un bat infipt in fund,nu mai fii atent la fiecare cuvant pe care-l scoti pe gura, nu mai acorda o atentie exagerata asupra pozitiei mainilor, nu ii mai soarbe de pe buze fiecare cuvant pe care-l spune ea, nu te mai gandi daca ei o sa-i placa ce spui sau ce faci sau daca ar fi bine sau nu sa spui nu stiu ce cuvant. pot sa pun pariu ca asa faci. parca te si vad

El: stii... pana la urma , am inteles totul despre femei. astfel, vor ramane invaluite in mister urmatoarele: cum pot femeile sa traiasca fara sex,dragoste,afectiune si mancare; in afara de dorinta fizica, ce anume si-ar putea dori un barbat de la o femeie - in sensul ca: nu are butoane sa te poti juca, nu e o sursa inepuziabila de bani si cel mai important, este si un activ care se depreciaza in timp - si "dividendele" pe care le iei de urma ei devin din ce in ce mai mici

Eu: ai "inteles" tot. zi-mi tu: ce-ti doresti tu de la o femeie?

El: in afara de faptul ca doresc sa le inteleg - intr-un mod oarecum egal cu dorinta pe care o am ca inginer sa inteleg cu functioneaza un anume aparat - nu cred ca imi doresc altceva. Poate niste sex din cand in cand. am draci. ma duc sa mananc

Stai linistit, domnu' inginer, te iubeste femeile!

Incultura

Intrebare de 10 puncte: cum explici unui om prost ca este prost? Personal, ma dau batuta.

Subiectul despre care vreau sa vorbesc este, intr-adevar, destul de vechi, dar, cu scuzele de rigoare, eu abia acum am aflat de el si... si nu am stiut cum sa reactionez: ori sa incep sa bazai cu lacrimi de crocodil si sa apuc tastatura cu ambele maini pentru a incepe sa lovesc monitoru', ori sa rad cu gura pana la urechi, ori ... ori. Eu am ramas pur si simplu nemiscata, fara sa schitez niciun gest. Am ramas fara cuvinte. Eu nu am reusit sa gasesc exprimarile potrivite pentru a-i explica acestui munte de prostie ce poarta numele Corina Ciorba faptul ca ar fi fost perfecta daca era muta. Totusi, comentariile de pe youtube ( http://www.youtube.com/watch?v=WLwcK8r0wcA ) la interviul de mai jos spun exact ceea ce gandesc si eu.

In filmul "Gone in 60 seconds" exista o replica geniala care se potriveste de minune aici: "Hell, you can't drive, honey. Shit, i can't swim, i know i can't. So you know what i do? I stay my black ass out the pool!"

V-a venit randul, mumiilor!

Ceva mai devreme, al meu frate Alex mi-a dat o veste cat se poate de imbucuratoare pentru mine. Daca cititi aici , el da toate detaliile cu privire la situatia financiara a "prestigioasei" companii K Tech Electronics. Ei bine, se pare ca intr-un final da ortu' popii. Sunt al dracului de rea acum, da' de cand asteptam eu momentul asta! Nu fara motiv ma bucur de raul altuia si nici din cauza ca mi-as fi luat teapa cu cine stie ce produs de-al lor. Am avut ghinionul sa-i cunosc ceva mai indeaproape pe oamenii din Ultra Pro Computers. Da, am lucrat acolo o perioada si am simtit c-o iau pe aratura zau asa!

N-as vrea sa-mi stric buna dispozitie amintindu-mi zilele petrecute acolo si n-as vrea sa relatez ce fel de servicii erau prestate si in nici un caz n-as vrea sa povestesc despre munca in stil sclavagist si nu in ultimul rand, nu vreau sa pomenesc despre toti sefuletii si directorasii care se credeau centrul universului...

K Tech is dead, long live freedom!

Ca sa continui seria "Gackt", va propun sa ascultam o alta super melodie, Lust for blood.

Lust for blood - Lyrics

Aimai na tamashii wa subete o wasure toketeyuku
Miserareta kizuato ni tomadoinagara te o sashidasu

My uncertain soul melts entirely into oblivion
While I'm puzzled by the visible scars, I stretch out my hand

Masshiro na manazashi wa saigo no toki o moteamashiteru
Nagareochiru sono namida wa modorenai ano hi no yakusoku

In a bright white field of vision, at the end, time is uncontrollable
The tears running off won't come back, the promise from that day

Dare ni mo tomeru koto wa dekinai futari dake ni yurusareta wakare no namida wa
Kurikaesu ayamachi o koko de owarasu tame no kako no yakusoku

No one could stop them, the tears only we could forgive at our parting
The past promise we made to stop the mistakes from repeating over again

Taemanaku afuredasu yokubou wa mitasarenai
Honno sukoshi no aida de ii..., hito no sugata ni modoritai

I was unfulfilled by the constantly overflowing passions
If only just for a little while..., I want to return to human form

Kokoro no itami o keshitekureru no nara mayowazu koroshiteokure yo
Samishii kao wa shinai de, saigo gurai wa waratte hoshii
Omae dake ni wa

If you're going to erase the pains in my heart, then go right ahead and kill me
Don't look so lonely, at least at the end I want you to smile
Just for you

Kokyuu o kurikaesu
Hitsuyou na mono wa mitsukarazu
Subete no yasuragi o kowasu
Onaji ayamachi o kurikaesu

Take another breath
You can't find what's important
Destroy all of the peace
Make the same mistake over again

Dare ni mo tomeru koto wa dekinai futari dake ni yurusareta wakare no namida wa
Kurikaesu ayamachi o koko de owarasu tame no kako no yakusoku

No one could stop them, the tears only we could forgive at our parting
The past promise we made to stop the mistakes from repeating over again

Redemption

N-as fi crezut vreodata ca am sa gasesc melodii in japoneza care sa-mi placa in halu' asta de mult. De cateva zile sunt pe "repeat" si tot nu reusesc sa scap de obsesia asta.

Gackt, muzician, compozitor, textier, poet, scriitor, actor, designer si model. Habar n-am cum a reusit sa imbine toate astea, da' e clar ca melodiile lui sunt superbe, versurile geniale, ca actor a jucat fenomenal alaturi de Hyde in Moon child (film pe care il recomand cu caldura), iar ca model... sa fim seriosi, e al dracului de frumos. In fine, am 3 melodii de-ale lui pe care le ascult in continuu: Redemption, Jesus si Lust for blood.

Let's begin with Redemption.

Enjoy!

LE: By the way! Tomorrow (as far as fans know) is Gackt's birthday, so happy b-day! :))

Redemption - Lyrics

Shizuka ni sora ni kaeru anata no sugata wo
What else can I do besides avenge you?
Namida ga kareru made zutto mitsumeteita

Afureru kanashimi wa kesenai kizuato ni
Wasure wa shinai to chikatta

Oreta tsubasa wo habatakase subete wo keshite miseyou
Itsu no hi ka owari wo mukaeru saigo no kane ga nari yamu made

You told me
Live as if you were to die tomorrow
Feel as if you were to be reborn now
Face as if you were to live forever

Furueru yubi de akai namida wo nazotta
I had nothing to lose, nothing truth
Hakanai omoide ga yami ni ochite yuku

Saigo no hohoemi ga ukande wa kieru
Nukumori dake wo nokoshite

Yasashii dake no kotoba nara ima no boku wa iyasenai
Hateshinaku tsudzuku tatakai ni kono mi wo subete sasageru dake

Itsuka wa kono sora ni daremo ga kaeru kara
Wakare no kotoba wa iranai
Make it up

Oreta tsubasa wo habatakase subete wo keshite miseyou
Itsu no hi ka owari wo mukaeru saigo no kane ga nari yamu made

Yasashii dake no kotoba nara ima no boku wa iyasenai
Hateshinaku tsudzuku tatakai ni kono mi wo subete sasageru dake

REDEMPTION

Redemption - Lyrics translation

As your silhouette silently returns to the sky
I kept watching, until my tears dry up
What else can I do besides avenge you?

I made a vow, upon my inerasable scars,
To never forget this overflowing sorrow

With a flutter of my broken wings, I shall try to erase everything
Someday we'll meet our demise. but until the final bell stops ringing

You told me
Live as if you were to die tomorrow
Feel as if you were to be reborn now
Face as if you were to live forever

I traced my bloody tears with a quivering finger,
I had nothing to lose, nothing truth
Our fleeting memories are falling into darkness

Your final smile appeared, then vanished,
Leaving only warmth behind

Now, if only your kind words were enough to heal me
I'd devote my entire body to this never-ending battle

Since one day everyone will return to the sky,
There need not be any words of farewell
Make it up

With a flutter of my broken wings, I shall try to erase everything
Someday we'll meet our demise. but until the final bell stops ringing

Now, if only your kind words were enough to heal me
I'd devote my entire body to this never-ending battle

REDEMPTION

Genius quote of the day

Genius by birth, lazy by choice...

Chibi Fest

Evident, mergem la Chibi Fest, festival organizat de grupul "Cosplay Society". Am sambata planificata si pentru prima oara sunt sigura ca nu-mi schimb planurile. Se spune ca vor avea loc concursuri de karaoke, dans, prezentare de costume etc. Bineinteles, merg pentru respectiva prezentare de costume. Unele cosplay-uri sunt atat de bune ca raman cu gura cascata, zau asa!

Anyways, see ya in Cismigiu!

Frailty, thy name is woman

Mai noua mea obsesie pentru talentul actoricesc (si nu numai) al lui Tatsuya Fujiwara (Death Note, Death Note: The last name, Battle Royale) m-a dus la pasajul de mai jos din adaptarea in varianta japoneza a piesei Hamlet, mai exact transpunerea cuvintelor "Frailty, thy name is woman" , exemplificarea, redarea lor... 

De fapt eu vroiam sa recomand filmele Death Note si Death Note: The last name celor ce nu le-au vazut inca. Da, este o ecranizare dupa o manga. Da, aceeasi manga dupa care s-a facut anime-ul cu acelasi nume. Si totusi, subiectul si originalitatea respectivei manga, succesul pe care l-a avut atat ea cat si anime-ul, au facut posibila realizarea celor 2 parti din Death Note. De asemenea, s-a creat si un spin-off cu numele "L: change the world". Personal n-am apucat inca sa-l vad, insa este in mod cert pe lista de prioritati. La naiba cu examenele....

In fine... Ar fi mai bine sa vedeti mai intai Death Note si apoi sa vedeti pasajul de mai jos. E incredibil.... si provoaca dependenta! :))

PS: Pentru mai multe detalii despre Death Note, am mai spus cate ceva despre el si pe blogul de Anime-uri (http://animez2.blogspot.com/)